英语交通航天翻译

教育背景

2003.9－2005.4    加拿大McMaster大学Michael G.DeGroote商学院      工商管理硕士

1997.3－1999.6    中国厦门大学经济学院财政金融系                       经济学学士

工作背景

北京某投资顾问有限公司         2001.4–2003.7 / 2004.5–2004.8

先后担任分析师，项目经理和董事助理职务; 共参与实施4个企业并购/私募财务顾问项目，以及9个项目的开发工作

主导项目一：某股份有限公司向天津某集团有限公司私募XX亿元人民币财务顾问项目

•主持项目分析和论证，为融资方锁定私募对象及制定交易方案提供技术支撑；

•领导项目组完成对融资方的尽职调查，并主持融资方的投资价值分析及推介；

•在业务董事指导下负责项目工作计划的拟定和方案的编制，并负责项目档案的统筹管理。

主导项目二：北京某生物技术有限公司X亿元人民币融资项目

•项目前期负责商业计划书撰写，中期负责投资方联系，后期成为项目总负责人；

•全面负责商业计划书的研究和撰写，为融资方成功吸引多家大型风险投资机构的关注；

•负责与融资方和投资方客户关系管理，全面负责对科宇管理层进行的融资培训。  

研究及知识管理项目

•组织公司项目组完成中国境内外资并购的实证研究及经典案例分析；

•主持公司跨境并购数据库的建设；

•担任公司首刊主编，《XX手册》主翻译人及统稿人。

某科技发展有限公司        北京市  2000.7－2001.3

财务总监助理

•在财务总监领导下，主持针对风险投资和海外融资市场的研究；

•负责公司融资项目的财务分析并撰写公司商业计划书财务预测部分；

•与同事共同努力，成功获得100万加元初期海外投资；