英语交通航天翻译

教育背景

1988.9-1990.7郑州工学院/机械系/焊接

2003.9- 至今      中国矿业大学(北京)研究生院机械电子工程系

专业：机械设计及理论      研究方向：CAD/CAM及智能机械

技能描述

熟悉CAD机械绘图和精通钢结构设计及其制造。

英语CET-6，精通英语听说读写译，能够流利用英文对话；熟练翻译英文资料。

具备较深厚的钢结构件检测理论和经验

工作经历

1990.8-1995.7   某石油机械厂

从事压力容器制造资格取证、设备购进，使用前的调试安装、主管压力容器焊接工艺的编制，焊接工艺评定，对压力容器焊工的培训以及设备使用管理；

订立施工合同，负责项目实施进度报告及外围协调。

1995.7-1998.8  某石油机械厂技术中心

从事石油机械的设计及工艺编制，对引进的进口石油机械技术手册的翻译和同国外相关技术部门的联系工作。本人翻译过IDECO80修井机的用户手册。

1998.8-2002.7  某石油机械厂质检部  

负责全厂钢结构件质量管理，对产品研发实施Quality Control，ISO9000质量体系认证。在学习和实际项目过程中，我深切感受到团队合作、相互沟通交流的重要性，真心希望能够有机会融入到公司的研发、技术支持、Quality Control队伍中去。丰厚的知识储备、丰富的经验、勤奋、严谨的学习态度、积极的工作态度、更好地为公司服务的信心和能力。