001 647 624 9243
0086 10-82115891, 0086 21-31200158

Translation News
Madonna¨s son fails to rec...
Author Ingo Schulze with t...
Exotic Languages Agency An...
New Web Site Offers Freela...
Web Site Offers New Opport...
Project Management
The quality control measures...
With rich management experie...
We've been consistently ...
A firm and reliable quality ...
Strict confidentiality rules...
Service Advantages
[Translation Capacity] We ar..
[Full Disciplines] Our tran..
[Publishing and Printing] We..
[Whisper Interpretation] We ..
[Simultaneous Interpretation..
Language pairs More
Translation into Asian Lan...
English-to-French translation
Popular Language Combinations
Chinese to English Translation
English to Chinese Translation

 

Translation News

Madonna¨s son fails to recognise his biological father

Madonna¨s adopted son David failed to recognise his biological father and needed a translator to communicate with him during an emotional reunion in Malawi on Sunday .
Two-and-a-half years after Yohane Banda gave David up for adoption following the death of the tot¨s mother, father and son met at the lodge where the singer and her children are staying - as she bids to adopt a second Malawian child.

Using a translator from Madonna¨s charity Raising Malawi, three-year-old David shared details of his life with the pop superstar and her other children Lourdes, 12, and Rocco, eight, and his adoptive father Guy Ritchie, who split from the singer last year (08).

Speaking afterwards, Yohane told reporters, "He asked me who I was. When I told him, ¨I am your daddy¨ he looked surprised.

"It¨s amazing how David has grown; I can¨t believe he is the same small and sickly baby we left at Home of Hope (orphanage).

"He seems to be a polite boy for he asked if he could sit on my lap... He is quite chatty and intelligent. He asked me lots of questions about lots of things. He asked me whether I ride horses. I told him horses are for the rich and he asked me why I am poor...

"He told me his mum plays music and asked me what I do for life. I told him I was a farmer. He asked what a farmer does and I explained to him that we use hoes to till the land.

"He told me his daddy, Mr Ritchie, took him to a farm but it had a tractor. I told him in Africa we use hoes.

"He seems to like his daddy, Mr Ritchie, so much that I was a little sad Madonna broke up with him. I would have loved it if they sorted out whatever problems they had instead of divorcing because divorce is bad for kids." - Wenn

Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English-Chinese translation
German Translations
French-Chinese Translation
Professional Scope More
Multilingual Solutions For E..
Government And International..
Energy Sector Multilingual S..
Telecommunications Multiling..
IT Chinese and English Trans..
Chinese Language Solutions F..
Chinese and English Interpre..
Banking and Finance Translat..
Chinese Translators More
Laura,Professional translator..
CAROLE CHRISTOPHE, FULL TIME ..
Achi Myllys:Russian, English ..
Swedish national and fluent ..
English to Czech translation ..
Bilingual Freelance Translato..
Olivia Pansera, Freelance Tra..
William ahlgren cv, English-S..
Sarah Sobhi CV, English Arabi..
Sidney Barros Junior:an exper..
Chinese Translation Achievements More
Chinese French translation
Chinese German translation
Chinese Spanish translation
Chinese Japanese Translation
Chinese Russian Translation

Canada Address: 1907, 750 York Mills Rd, North York, Toronto, ON,  M3B 1X1 Tel: 647 624 9243 Email: bjctn@vip.sina.com
Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115892 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com
Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post Code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2014 www.bjchinesetranslation.com All rights reserved