001 647 624 9243
0086 10-82115891, 0086 21-31200158

English Chinese Translators More
Financial Translators
Petrochemical Technology
Transportation
Mechanical Translators
Electronics
Metallurgy Translators
Chinese Translators More
Laura,Professional translator..
CAROLE CHRISTOPHE, FULL TIME ..
Achi Myllys:Russian, English ..
Swedish national and fluent ..
English to Czech translation ..
Bilingual Freelance Translato..
Olivia Pansera, Freelance Tra..
William ahlgren cv, English-S..
Sarah Sobhi CV, English Arabi..
Sidney Barros Junior:an exper..
Project Management More
The quality control measures...
With rich management experie...
We've been consistently ...
A firm and reliable quality ...
Strict confidentiality rules...
Chinese Translation > English Chinese Translators > general Translation

Huan Wang: Native language: Simplified Chinese

10Best Translations Team Shenzhen 
Team leader 2008 - present 
o Provided translation, proofreading and DTP services to global clients. 
 
Sino-Vantage Translations Co., Ltd. Shenzhen 
Senior Project Manager 2006 - 2008 
o Discussed with client and understood complete specifications on each project, including terminology and style preferences. 
o Analyzed incoming projects and prepared client quotes. 
o Negotiated optimal rates with translators and vendors for each project. 
o Developed teams of translators and vendors with the appropriate skills and qualifications particular for each project. 
o Allocated and sourced all elements of the project (translation, editing, proofreading, layout) to translators, vendors and other resources. 
o Communicated clear, specific guidelines and instructions to each team and kept them accountable for quality and on-time delivery. 
o Communicated with the clients throughout life cycle of the project in a timely manner and kept the clients updated on the status of the project and ensured that the clients were satisfied with the service and costs. 
o Informed General Manager of any problems promptly. 
 
Times Translations Hong Kong 
QA Manager 2002 - 2006 
o Ensured the highest level of translation quality for all projects before delivering to the clients. 
o Proofread translations, as needed, for linguistic errors and formatting errors, including ensuring consistency of headings, conversions and terms. 
o Created new quality assurance measures. 
 
South China Normal University Guangzhou 
1999 - 2002 
o B.A., Business English. 
o Graduated Summa Cum Laude. 
 
Computer Skills: Microsoft Office, Trados, SDLX, Idiom, Passolo, Quark, Adobe Acrobat, InDesign, Illustrator, FrameMaker, Publisher, Freehand and PageMaker 
Translation Experience: 
C Working for One Planet (USA), providing technical (minerals, shovel, telecommunication, automotive, etc.), medical (health care questionnaire, manual, etc.), IT, engineering, telecom, 
 
 
chemistry, finance, marketing and manufacturing-related English - Chinese translation, English - Chinese proofreading and DTP 
C Working for SDL (UK), providing IT, technical, tourism and automotive English - Chinese translation 
C Working for MYL (HK), providing IT, chemistry, commercial, legal, financial, medical and general English - Chinese translation and Chinese - English translation 
C Working for thebigword Group, providing IT and medical English - Chinese translation and English - Japanese translation 
C Working for TransPerfect Translations, providing marketing and press release English - Chinese translation/proofreading 
C Working for 1-STOP Translation USA, LLC, providing English - Chinese translation for chemistry, IT, financial, legal, medical documents and website 
C Working for T4RG3T (Spain), providing fashion (Hugo Boss) and automotive (Mercedes-Benz) English - Chinese translation 
C Working for World Writers (UK), providing automotive (Land Rover) English - Chinese translation 
C Working for e4e Interactive Entertainment (UK), providing IT and software English - Chinese translation  
 
Chinese Translation Achievements More
Machinery
Medicine
Construction Engineering
Aviation
Iron and Steel
Professional Scope More
Multilingual Solutions For E..
Government And International..
Energy Sector Multilingual S..
Telecommunications Multiling..
IT Chinese and English Trans..
Chinese Language Solutions F..
Chinese and English Interpre..
Banking and Finance Translat..
Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English-Chinese translation
German Translations
French-Chinese Translation
Language pairs More
Translation into Asian Lan...
English-to-French translation
Popular Language Combinations
Chinese to English Translation
English to Chinese Translation
Service Advantages More
[Translation Capacity] We ar..
[Full Disciplines] Our tran..
[Publishing and Printing] We..
[Whisper Interpretation] We ..
[Simultaneous Interpretation..

Canada Address: 1907, 750 York Mills Rd, North York, Toronto, ON,  M3B 1X1 Tel: 647 624 9243 Email: bjctn@vip.sina.com
Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115892 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com
Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post Code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2014 www.bjchinesetranslation.com All rights reserved