001 647 624 9243
0086 10-82115891, 0086 21-31200158

English Chinese Translators More
Financial Translators
Petrochemical Technology
Transportation
Mechanical Translators
Electronics
Metallurgy Translators
Chinese Translators More
Laura,Professional translator..
CAROLE CHRISTOPHE, FULL TIME ..
Achi Myllys:Russian, English ..
Swedish national and fluent ..
English to Czech translation ..
Bilingual Freelance Translato..
Olivia Pansera, Freelance Tra..
William ahlgren cv, English-S..
Sarah Sobhi CV, English Arabi..
Sidney Barros Junior:an exper..
Project Management More
The quality control measures...
With rich management experie...
We've been consistently ...
A firm and reliable quality ...
Strict confidentiality rules...
English Chinese Translators > Machinery Translators

Mr. Zhang: Senior English-Chinese translator with five years work experiences in electronics

Mr. Zhang is a native Chinese speaker.

Work Experience 
 
2004 /6--2008 /5:Chengdu XXX Translation Co., Ltd. [ 3 year and 11month] 
Industry: Others
Biological and Medical Translation Group English Translator
Excellent translator in the group. Coordinate with the Project Manager in proofreading of documents translated. Responsible for translating documents from Southwest Institute of Electronic Equipment (SWIEE) twice in SWIEE in 2005. Frequently translate documents from Sichuan Yuanda Shuyang Pharmaceutical Co., Ltd., China Translation & Publishing Corporation, the government, Guizhou Chitianhua Co., Ltd., etc. Translated for EU-China (Chengdu) SMEs Business Matching & Cooperation Incubation, EU-China Business Encounters In the Agricultural and Food Sector, etc. Sent to Vietnam for translation.
Achievements: Awarded Excellent Person of the Company in 2006.

Project Experience

2005 /4--2005 /5:XXX Translation in SWIEE.
Project Description: A large number of documents to be translated in a short time. Work with the team.
Responsibility: Chinese-English translation.

Education 

2000 /9--2004 /7 XXX Petroleum University English Bachelor
Listening, Oral English, Reading, Writing, Video, Chinese-English translation, English Grammar, Linguistics, Computer, Physics, Maths, Modern Chinese, PE, WTO Rules, etc.
 
 
Certifications 
2007 /12 Annually Best Employee of the Company 
2006 /12 Annually Excellent Employee of the Company 
2004 /3 TEM Level 8 
2002 /8 TEM Level 4 
2002 /3 CET6 

Language Skills
 
English 
Japanese 
Chinese Mandarin 

IT Skills

Skill Name Skill Level Experience
CADAM Advanced 34Month 

Miscellaneous Info
Hobby/Interest:  Drawing, singing and writing.
Special skills:  English handwriting.
Honors/Awards:  I wrote an article named Root of Translation, which has been published by the Central Compilation & Translation Press in Analects of Translation Industry Management.
 

Chinese Translation Achievements More
Machinery
Medicine
Construction Engineering
Aviation
Iron and Steel
Professional Scope More
Multilingual Solutions For E..
Government And International..
Energy Sector Multilingual S..
Telecommunications Multiling..
IT Chinese and English Trans..
Chinese Language Solutions F..
Chinese and English Interpre..
Banking and Finance Translat..
Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French
Language pairs More
Translation into Asian Lan...
English-to-French translation
Popular Language Combinations
Chinese to English Translation
English to Chinese Translation
Service Advantages More
[Translation Capacity] We ar..
[Full Disciplines] Our tran..
[Publishing and Printing] We..
[Whisper Interpretation] We ..
[Simultaneous Interpretation..

Canada Address: 1907, 750 York Mills Rd, North York, Toronto, ON,  M3B 1X1 Tel: 647 624 9243 Email: bjctn@vip.sina.com
Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115892 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com
Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post Code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2014 www.bjchinesetranslation.com All rights reserved